Над лесом стояла красивая безоблачная ночь. Начинающий тренер, со своим Сквиртлом, решили здесь переночевать. Тренер Сквиртла уже давно уснул, а молодой покемон лежал на панцире и смотрел на звёзды, которые одновременно казались такими близкими и такими далёкими. Всюду было тихо, только от одного дерева, неподалёку, доносились какие то звуки. Сквиртл прислушался, но ничего не смог разобрать. Его распирало любопытство, кто не спит, как и он, в такую звёздную ночь. Сквиртл поднялся с земли, огляделся на своего тренера, тот тихо спал, и пошёл на звуки из леса. Он шёл недолго, уже через минуту звуки стали отчётливо слышны. Он вгляделся в деревья и увидел двух Пиджи, сидящих на дереве и о чём то разговаривавших. Сквиртл прислонился к ближайшему дереву и начал слушать.

- Возможно, Гарольд. Но даже если там есть жизнь, зачем её искать?

- Ну как ты не понимаешь, Эндрю? Разве ты не хотел бы поведать чего-нибудь нового, узнать то, чего никогда не знал? Разве тебе не хотелось никогда окунуться в глубины океана?

- Конечно хотелось бы! Но ведь это не реально! Мы птицы, мы не можем жить под водой, так же как и не можем полететь в космос!

- Но ведь можно попытаться, мы не узнаем, что с нами будет тогда, если не попытаемся. Представляешь, насколько он велик, космос!

- Всё таки я не верю.

- Во что не веришь?

- В то, что там возможно существовать, Гарольд.

- В космосе? Посмотри на звёзды, Эндрю. С их планет мы такие же маленькие, как они с наших. А что если где-то далеко тоже сидят какие-нибудь два существа, смотрят на нас и обсуждают, есть ли в космосе жизнь!

- Космос - это всего лишь мечта! Не всем мечтам суждено сбыться.

Оба Пиджи замолчали и стало совсем тихо. Сквиртл вновь взглянул на небо, оно было всё так же чёрным и усыпанным кучей маленьких огоньков.

- Давай спать, Гарольд.

Гарольд молчал, Эндрю улетел на ближайшее дерево, видимо там находился его дом. А Гарольд так и сидел, смотря на небо. Сквиртл почему то не уходил, а так и остался смотреть на Пиджи. Тот неожиданно взлетел, при этом не издав практически ни одного звука, и понёсся круто вверх. Сквиртл ошеломлённо смотрел на всё это, пока Пиджи не скрылся в темноте. Сквиртл взглянул на пустую ветку, где недавно сидели два молодых Пиджи и пошёл спать.

Через пять лет Сквиртл, уже эволюционировавший в Бластуаза, со своим тренером вернулись в этот лес. Солнце только взошло и они решили искупаться. Бластуаз плыл вдоль берега, пока не увидал вдали двух Пиджитов. "Не те ли это Пиджи, говорившие о звёздном небе и о космосе" -подумал Бластуаз. Он подплыл поближе, но решил не заводить с ними разговор, а просто послушать.

- Да, рад что у тебя всё хорошо, Эндрю!

- А сам то ты как?

- Да всего понемножку! -улыбнулся Гарольд.

- Чем занимался все эти годы?

- Путешествовал. Ты не представляешь в каких местах я бывал! Облетел всю Землю!

- А как же космос? -улыбаясь спросил Эндрю.

- Космос? Знаешь, Эндрю, пусть полёт в космос так и останется мечтой. Я каждый день просыпаюсь и мечтаю о космосе, и просто мечтая жить лучше, поверь мне. К тому же мы ещё не полностью знаем свою планету, куда уж нам о других думать.

Оба Пиджитов смеясь начали рассказывать о своей жизни, а Бластуаз не желая им мешать поплыл обратно к хозяину.

- Ещё денёк, Бластуаз, и мы будем дома.

Бластуаз улыбнулся, посмотрел на яркое голубое небо и почему то был счастлив.