У Билла, изобретателя компьютерной системы хранения покемонов, большая семья, рассредоточенная по нескольким городам Канто и Джото. В Голденроде сейчас гостит его дед и пристаёт с расспросами о диковинных иноземных покемонах ко всем тренерам, в изобилии понаехавших на фестиваль сладостей.

"Тут звонил Билл и сказал, что в этом модном регионе, как его там, Ололола, что ли, бывают покемоны почти как у нас, но другие! Я толком и не понял, что он вообще имел в виду. Не продемонстрируешь, как это?"