которое так совпало с немецким названием клевера?

при том что у неё символизм клевера?

не ну мб)

А может просто дали ей такое имя

Которое пишется так а произносится так

Как ягами лайт

ну логично предположить что даже сами китайцы думали что Klee читается как Кли

японцы и корейцы просекли фишку и сделали ле

о первый иероглив в её имена такой же как в слове кавайный

няяяя

Башмачок Нотариус китайская кли тоже говорит кли

Башмачок Нотариус супер

у меня ещё есть аж две марли от тебя

Башмачок Нотариус, только дошло, который имелся ять

а не опечатка/вариант "я"

ну ничего, случается, и наверное да, ять и лига примерно олинаковой древности

))

большое спасибо за аватарку и за комплимент ей

я её много где иногда ставлю

а иногда мало где

Башмачок Нотариус у тебя такач кдассная аватарка каждфй раз смотрю и душа радуется

Вообще почему то легко тебе рисовать

русские буквы толстые как брёвна из которых избы делают

ими только русский и передать

Ну понятно

русскими буквами всё равно точно не передать

Xiangling это сянлинь
Xingqiu это синьчю
??????

Дафак

а я понимаю бебебе

Уфффф я сейчас в горячей ванне греюсь так хорошо

Башмачок Нотариус хдддд

Я вообще не понимаю как половина имен читается сраные китаццы

а когда наши решили перевести Klee как Кли, я сразу вспомнил как наши же перевели Charjabug как ЧАРЬЯБАГ

Кле или клё

Klee — клевер

Ну кле прикольнее чем кли

зато я играю в языки и знаю что она кле

Пирожок а её имя немецкое а не английское)